Brev från Computershare i USA med anledning av att få sitt konto betraktat som inaktivt av delstaten Delaware i USA – Tidsfristen är nu förlängd till den 21 maj 2012

För att aktivera ditt konto och undvika risken att få aktierna konfiskerade bör du göra något av följande:

1.  Skicka brevet som du har fått av Computershare med det portofria svarskuvertet. Skriv ”0000” där TIN nummer ska fyllas i.

2.  Ringa till 00 1 781 575 45 91. Välj 1 ”Access your account”, välj sedan 9 för att logga in med ditt kontonummer. Kontonumret ser du högt upp till höger på den pappersblankett du ska ha fått från Computershare för några dagar sedan. Kontonumret börjar oftast på C000. Några bokstäver ska dock inte knappas in på telefonen, knappa endast in de tio siffrorna i numret. Nu får du höra information om antal, värde och utdelningar på dina aktier. Ditt konto är nu återaktiverat och du slipper konfiskering i tre år framöver.

3.  Skapa ett internetkonto. Följ instruktionerna nedan under ”Skapa internetkonto”.

Hjälp för aktier registrerade i USA (Pfizer, IBM med flera)

Vi hänvisar alla aktieägare till den amerikanska hemsidan och det callcenter som finns där:

www.computershare.com välj United States/English.

Det flesta frågor, som t.ex. att få ett kontoutdrag (även för dödsbo), gå med i reinvestment program för utdelning, sälja aktier osv. kan lösas genom att man skapar ett internetkonto. Adressändring gör du enklast genom att kontakta Computershare per telefon.

Telefonkontakt med tolktjänst till svenska

Telefon till aktieägarkontakt i USA mellan kl. 15.00 och 23.00 svensk tid: +00 1 781 575 45 91. Du kan begära tolkning till svenska. Vid förfrågan per e-mail formulär, klicka här.

Skapa internetkonto

Klicka här för att skapa ett internetkonto. 

Du måste ange:

› Ticker symbol: PFE (Pfizer), IBM eller motsvarande
› Holder Account Number: ditt personliga kontonummer som oftast börjar med C000
› ZIP Code: fyll inte i ZIP code
› Surname: fyll i ditt efternamn som det står på utskicken från Computershare (använd ej å/ä/ö)
› Som boende utanför USA ska man även fylla i en W8 skattedeklaration (görs även det på internet).

Transfer/Försäljning/adressändring per brev – Medallion Guarantee

Vid transfer av ägande/försäljning eller ändring av adress där det totala värdet av innehavet understiger 60,000 SEK, kan Computershare acceptera en process utan "Medallion Guarantee". Skriv ett brev till Computershare med följande innehåll:

Pursuant to the instructions received from the Pfizer Relationship Management team at Computershare, we are enclosing the following documents to (transfer and/or sell and/or change address) the shares held in the Pfizer account of {skriv kontonummer} to (or issue the check into the name of XXX).

Skicka brevet till:

Computershare Trust Company, N.A.
Priority Processing Team
250 Royall Street
Canton, Ma 02021

Brevet ska vara signerat av Notarius Publicus och eventuella dokument som styrker transaktionen (personbevis, bouppteckningar) ska vara översatta av en auktoriserad översättare.

Vid värden över detta behövs en "Medallion Guarantee". Vissa svenska banker kan organisera detta genom sin amerikanska samarbetspartner.

Blanketter

Här kan du ladda ned de olika blanketter som Computershare tillhandahåller.

Fler frågor

Läs följande pdf dokument med fler frågor och svar.

Depåkunder hos svenska affärsbanker

Du kan be din bank att genom sin amerikanska samarbetspartner, flytta dina aktier till en depå i din bank. För detta behöver banken ett kontoutdrag från Computershare som underlag för transaktionen. Bankerna tar ut en avgift för denna transaktion.